CASology Week 135

Hello Everyone!
Всем привет!

I am very happy to be Guest Designer at CASology this week.
На этой неделе я выступаю в качестве Приглашенного Дизайнера в блоге CASology.

CASology is a weekly challenge dedicated to Clean and Simple cards and inspiring cardmakers with cue words. Sometimes for me it is a real puzzle. But the Design Team is so brilliant and always helped with interpretation and inspiration.
CASology - еженедельный челлендж, посвященный стилю Clean and Simple, где в качестве заданий используются подсказки. Иногда это настоящая головоломка! Но ДК просто великолепна и всегда помогает кардмейкерам с интерпретацией.

This week's cue word is Mini!
На этой неделе подсказка - Мини!

Frankly, my first thoughts were about mini skirts and Mini Cooper. However, I do not own such stamps or anything related. I thought of miniature roses, I love them more than big roses with tall stems.
Честно говоря, в голову сначала полезли мини юбки и автомобиль Mini Cooper. Но у меня нет штамп хоть как-то с этим всем связанных. И я вспомнила про миниатюрные розы, я их люблю больше, чем деревянные длиннющие.

I heat embossed the sentiment from Altenew Label Love set in gold and then stamped a tiny rose from Vintage Roses also from Altenew. I love Vintage Roses set, it contains so detailed multi-step images. I find them so intricate, that I prefer to add only simple font sentiments and avoid any embellishments.
Моя открытка очень простая. Я сделала горячее тиснение золотом надписи и потом напечатала розу, используя наборы штампов от Altenew. Набор Vintage Roses (Винтажные розы) восхитителен. Все цветы в этом наборе печатаются поэтапно 3-4 штампами. Для меня эти розы настолько замысловаты, что я избегаю дополнять их украшениями и предпочитаю самые простые надписи. В прошлый раз когда я показывала открытку с этими роза, я получила вопросы, как они отпечатаны, поэтому прилагаю пошаговые фото. Самое интересное, что начинать надо с самого темного оттиска, чтобы аккуратнее совместить слои.

Thank you, Melissa and CASology Team, for inviting me.

Спасибо, Мелисса и ДК, что пригласили меня!

Thanks for stopping by! I wish you an easy week!
А вам, дорогие читатели, спасибо, что заглянули! Желаю легкой недели!

Cardstock: PTI White
Stamps: Altenew Label Love and Vintage Roses
Inks: Ranger Distress Embossing Ink, PTI Sweet Blush, Berry Sorbet, Pure Poppy, Limeade Ice, Simply Chartreuse and Ripe Avocado
Other: Filigree EP Gold