Showing posts with label Waltzingmouse. Show all posts
Showing posts with label Waltzingmouse. Show all posts

Friday, November 20, 2015

DAY 20 - Sweet Christmas

Всем привет в 20-й день СП Адвент Календарь со Sweet Kobylkin!
Hello Everyone and Welcome to Advent Calendar Blog Party with Sweet Kobylkin!
Не верится, как летит время. А работ участников все больше! Предлагаю вам прогуляться по блогам всех участников и порадовать их хорошими отзывами.
Time flies really! Before I show my new page I'd like to invite you to visit all participants blogs and leave them some kind comments.
 ЛИНКИ и ПРАВИЛА / LINKS and GUIDELINES
Встречайте мою страничку 20-ого дня моего календаря:
Here is my advent calendar page for Day 20:

Я показываю этот листик в следующих чб:
I am playing along at the following challenges:
25 Days of Christmas Tags
HLS November Christmas Challenge
ЛИНКИ и ПРАВИЛА / LINKS and GUIDELINES
ПРИЗЫ/ PRIZES
19 День / DAY 19
21 День / DAY 21
Показывать свои работы можно в любой соц сети, а если вы пользуетесь Instagram, то ставьте хэштег #sweetkobylkinadventparty, чтобы мы все полюбовались вашим календарём.
You are welcome to share your creation on any social platform. If you prefer Instagram, you are welcome to add a hashtag #sweetkobylkinadventparty, so we all can see your Advent Calendar.
#sweetkobylkinadventparty
Желаю всем прекрасной пятницы! Спасибо, что заглянули!
TGIF! Thank you for visiting!
post signature

Tuesday, December 23, 2014

НОВОГОДНИЙ ТЕГ-ПАРАД: Задание №9 - крафт - белый - красный

Всем привет!
Hello Everybody!

Вот мы и добрались до предпоследнего задания нашего Новогоднего Тег-Парада в блоге Совушки Славии.
We've reached the challenge No. 9 of our New Year Tag Parade at Sovushka Slavia blog.


Новое задание: крафт - белый и красный. Это одно из моих любимых сочетаний цветов в любое время года, а уж тем более зимой под Новый Год. И вот мои ярлычки:
The new code words are kraft, white and red. This is one of my favourite colour choices for any season and specially for Winter and Christmas time. I am sharing two tags today:



Почти любой эскиз или сюжет можно обыграть с помощью этих цветов. Посмотрите, какие прекрасные ярлыки создала команда дизайнеров Совушки Славии:
These colours are suitable for almost any sketch or project. Look, what Sovushka Slavia DT created:

Желаю всем удачи и вдохновения! Спасибо, что заглянули!
I wish good luck and inspiration! Thanks, for stopping by!

post signature
Tag I
Cardstock: PTI Kraft and White
Stamps: PTI Scribbles
Inks: Ranger Distress Embossing
Dies: PTI Tag For Sale #5, SSS RyLynn Snowflake
Other: EP AC Zing! Rouge, EP Ranger Super Fine Detail White, Multi Medium Matte, Distress Glitter Clear Rock Candy

Tag II
Cardstock: PTI Kraft and White
Stamps: Stampendous Lace Borders, Waltzingmouse Stamps Folk Art
Inks: Ranger Distress Embossing, HA Royal Red
Dies: PTI Tag For Sale #5, Waltzingmouse Stamps Folk Art
Other: EP Ranger Super Fine Detail White

Sunday, December 7, 2014

НОВОГОДНИЙ ТЕГ-ПАРАД: Задание №7 - Чипборд

Всем привет!
Hello Everyone!

Сегодня мы открыли 7й этап Новогоднего Тег Парада в блоге Совушки Славии. Обязательный элемент этого этапа - чипборд.
The 7th challenge of New Year Tag Parade launched at Sovushka Slavia blog today. The code word is Wood Veneer.


Мои запасы чипборда довольно скромные, это первый раз, когда я использую этот декоративный элемент. Поэтому показываю мини мастер-класс про самодельный чипборд из кардстока.
I do not have many of wood veneer embellishments, and this is my first time I use it in my project. I'll show how to make your own wood veneer from a cardstock.

Необходимые материалы:

  • нож для вырубки, выбирайте простую форму;
  • машинка для вырубки и тиснения;
  • белый кардсток;
  • клей типа ПВА, который не слишком быстро схватывается;
  • чернила, пудра для горячего тиснения и фен, можно просто чернила, если хотите декорировать иначе;
  • и чернила Distress Inks оттенков Antique Linen и Walnut Stain и, конечно, спонжики для нанесения чернил.
You will need:
  • a simple die
  • die-cutting machine
  • white cardstock
  • a glue, that tacks not very fast
  • embossing ink and powder, heating gun or just inks, if you want to decorate it without embossing
  • Distress Inks: Antique Linen and walnut Stain, as well as sponges or daubers
Начнем с вырезания фигуры, нам необходимо сделать 4 вырубки:
We shall start with die cutting four shapes:


Три вырубки склеиваем вместе клеем типа ПВА, который не слишком быстро схватывается и позволяет выровнять слои по контуру:
Three die cuts we glue together:


Кладём склееные вырубки под пресс. У меня это толстый словарь:
and put them under press, I use a big dictionary:


Украшаем по своему усмотрению четвертую вырубку. Я сделала горячее тиснение. Склеиваем с трехслойной вырубкой и кладём под пресс.
Decorate the fourth die cut. I heat embossed a golden frame. Glue it to the three-layer die cut and put under your press.



Начинаем тонирование. Я использовала Distress Inks от Ranger, но можно воспользоваться и другими водорастворимыми чернилами (dye-inks).
Let's start sponging. I use Ranger Distress Inks, but you can use other dye inks of similar colours.


В первую очередь тонируем Antique Linen всю вырубку круговыми движениями от края к центру:
Firstly, I sponged my die cut with Antique Linen moving from edges to the center:


Затем с помощью Walnut Stain тонируем край, спонж держим перпендикулярно краю вырубки:
Then I sponged the edge with Walnut Stain, moving my blending tool against the edge:


У нас получился вполне реалистичный чипборд из бумаги:
Finally we have a true wood veneer made of cardstock:


А вот и два моих тега для совместного проекта, в обоих я использую "фальшивые" чипборды, но олень - настоящий из дерева.
Now I share my two tags, both made with fake wood veneers, however the reindeer is a real wooden one.



Присоединяйтесь к нам в блоге Совушки Славии, ведь мы разыгрываем призы на каждом этапе!
Join us at Sovushka Slavia Tag Parade for fun and prizes at any stage!

Желаю всем приятного воскресного вечера!
I wish you a nice Sunday evening!

post signature
Tag I
Cardstock: PTI White, KaiserCraft St Nicholas
Dies: PTI Tag For Sale #5, WPlus9 Label Layers 3
Stamps: WPlus9 
Inks: Distress Embossing Ink, DI Antique Linen, Walnut Stain
Other: EP Gold Filigree

Tag II
Cardstock: PTI White, Bo Bunny Mistletoe Collection
Dies: PTI Tag For Sale #5, Waltzingmouse Stamps You're a Doll
Stamps: Waltzingmouse Stamps You're a Doll
Inks: PTI Dark Chocolate, DI Antique Linen, Walnut Stain
Other: Copic Sketch markers

Wednesday, December 3, 2014

Pick a Previous

Hello Everyone!
Всем Привет!

Today I am sharing one card
Сегодня я показываю одну открытку,


that uses the following sketch from March Sketch Challenge, because 52 {Christmas} Card Throwdown requires to pick a previous sketch
для создания которой я воспользовалась старым скетчем, потому что задание 52 {Christmas} Card Throwdown - выбрать любой старый скетч,



and elements required by Addicted to CAS #53:
и ОЭ Addicted to CAS #53 - ТОЧКИ:


I am also entering at Merry Monday #137, where Deanne asks to use a bird on a card
Я подаю эту открытку также в конкурс Merry Monday #137, где ОЭ от Deanne - птицы




Cuttlebugmania, with a snowflake and a sentiment, because I used my Big Shot and dies ME Femme Frames and Nestled Bird.
Cuttlebugmania, со снежинками и надписью, потому что я опять использовала свою машинку Big Shot и ножи Femme Frames и Nestled Bird.

Just Us Girls #269, with Anything Goes
Just Us Girls #269, куда ВСЕ ПОДОЙДЕТ


Simon Says Stamp Wednesday Challenge, with Anything Goes
и Simon Says Stamp Wednesday Challenge, куда тоже ВСЕ ПОДОЙДЕТ


Thanks for stopping by and have a nice Wednesday!
Спасибо, что заглянули! Желаю всем удачной среды!

post signature
Cardstock: PTI Kraft and Rustic Cream
Stamps: PTI Circle Scribbles, Waltzingmouse Stamps Nutcracker Sweet, HA Designer Snowflakes
Inks: PTI Pure Poppy, Dark Chocolate, Ranger Distress Embossing, DI Walnut Stain and Barn Door
Dies: ME Femme Frames, MB Nestled Bird
Other: Ranger EP Super Fine Detail White, Tsukineko EP Candy Red, Ranger Enamel Accents White

Tuesday, November 18, 2014

CARD SKETCH #17 В СОВУШКЕ СЛАВИИ

Всем привет!
Hello Everyone!

Начало новой недели означает начало нового двухнедельного конкурса у Совушки Славии. Вот новый и скетч:
A new week means a a new challenge at Sovushka Slavia blog. Let's take a look at the Sketch #17:


и моя интерпретация скетча:
and this is my take on the sketch:


Оглянуться не успеем, и будем праздновать Новый год. Самое время добавить блеска и сказки в работы!
Christmas is almost around the corner, so it's time to add some sparkle and fairy in all creations!


Я начала с горячего тиснения звезды на открытке, затем затонировала фон чернилами Distress Inks и покапала HS Color Shine. Верхний мат приклеен подушечками.
First I heat embossed the Wire Star in Gold Tinsel, then I sponged various DI over the card base and finished with dropping Gold Color Shine. To finish off I heat embossed the sentiment on overlaying panel and adhered it with a foam tape.

Надеюсь, у Вас будет время присоединиться к нам. И не забывайте выкладывать свои работы в Instagram с хештегом #sovushkaslavia_sketch_17 от @ekaterinaslavia, чтобы выиграть дополнительный приз.
I hope, you'll have time to play with us. And do not forget to post your cards to Instagram with the hashtag #sovushkaslavia_sketch_17 from @ekaterinaslavia to get a chance to win an additional prize.

Спасибо, что заглянули. Желаю всем легкой недели!
Thank you for visiting. I wish all you an easy week!

post signature
Cardstock: PTI White
Stamps: Hero Arts Wire Star, Waltzingmouse Stamps Nutcracker Sweet
Inks: Ranger Distress Embossing, DI Picked Raspberry, Broken China, Seedless Preserves, Chipped Sapphire
Other: Ranger EP Gold Tinsel, Filigree EP Gold, Heidi Swapp Color Shine Gold