Use STAMPGIRLKSENIJA at STAMPlorations to get -20%

Friday, January 20, 2017

January Inspiration | IndigoBlu

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I am sharing my a new DT project for IndigoBlu featuring Under the Sea stamp set. This month we are creating projects with our favourite stamps.

Сегодня я показываю новую работу для IndigoBlu с набором штампов Under the Sea. В этом месяце мы создаем работы с использованием любимых штампов.
Frankly, this is the first time I play with this set and my initial idea was a very different one. But I let my hands create what they wanted. I started with stamping a wave and a fish in black archival ink and coloured the impressions with Distress inks using a water-brush. Then I stamped the fish for the second time using FlitterGlu and covered the impression with Chariot of Fire Mega Flakes. 

На самом деле я уже давно поглядывала на этот набор и пока еще ни разу не пробовала сделать с ним работу. Вы не представляете, насколько отличается результат от моей первоначальной идеи. Но я просто позволила рукам делать то, что им хотелось. 

Сначала я сделала оттиски волны и рыбки черными чернилами Archival и раскрасила их Distress чернилами с помощью кисти с резервуаром. После этого я сделала повторный оттиски рыбки с клеем FlitterGlu и нанесла фольгу Chariot of Fire Mega Flakes.
I am still not used to the magic of revealing the gold foiled image when rubbing off the excess of foil. 

Для меня каждый раз чудо, когда открывается позолоченный оттиск, ведь я покрываю штамп клеем не полностью. Позолота всего лишь эффект.
I masked off the fish and the wave, stamped down bubbles and coloured randomly some of them with water colour markers. To add some contrast I heat embossed the sentiment in fine white powder and raised the sentiment banner using a piece of foam tape. To balance the colour scheme I decided to adhere the panel to a black card stock base.

Я сделала маски для волны и рыбки из бумаги Inkadinkado, закрыла раскрашенные изображения и сделала оттиски пузырьков воздуха. Некоторые пузырьки я раскрасила акварельными маркерами. Для контраста я решила сделать надпись в технике горячего тиснения тонкой белой пудрой на черном кардстоке. Чтобы уравновесить цветовую композицию я приклеила панель на черную основу для открытки.

Do not forget to take a look at my colleagues fabulous creations at IndigoBlu blog. Thanks for stopping by! May beautiful moments and happy memories surround you with joy this Christmas!

Обязательно загляните в блог IndigoBlu, там совершенно фантастические работы моих коллег по команде. Спасибо, что зашли! Желаю всем отличного дня!
post signature

3 comments:

  1. Absolutely beautiful and great idea to cover the fish in the flakes after you'd coloured it in x

    ReplyDelete
  2. Wow! It is fabulous! The fish is spectacular by itself, add to that the beautiful coloring and the flashy foil - makes for a spectacular look!!

    ReplyDelete
  3. Oooooooo! I love this. Beautiful.

    ReplyDelete