Sunday, March 15, 2015

CASology Week 137 - Tropical

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I want to share a card inspired by CASology Week 137 Challenge, where the cue word is Tropical.
Greeting card with Mama Elephant Cosmic Stars by Sweet Kobylkin
Сегодня я показываю открытку по заданию CASology Week 137 Challenge, где подсказка Тропики.
I've been only once to Tropics and my biggest impression was from fish. I remember our guides throwing a slice of bread into sea water, and immediately it would start boiling because of enormous number of fish tearing apart this single slice of bread.
Я была в тропиках только раз, и самое большое впечатление на меня произвели рыбы. Я помню как гид бросил кусок хлеба в море, и вода закипела от огромного количества рыб, которые моментально слопали этот кусочек хлеба.
This card is simple to make. I stencilled waves with DI, splashed some dissolved DI and heat embossed the sentiment. Fish are stamped and coloured with Copics, then die cut and foam taped.
Открытка очень простая в исполнении. С помощью самодельных масок и дистресс чернил я сделала волны, затем разбавила чернила водой и сбрызнула открытку. Когда чернила подсохли, я сделала надпись горячим тиснением. Рыбки раскрашены маркерами Copic, вырублены и посажены на вспененный скотч.
I am entering this card also to Just Us Girls Challenge #284, where trend of the week is Splatters.
Я также подаю свою открытку в челлендж Just Us Girls Challenge #284, где тренд недели - Брызги.
If you haven't visited my blog yesterday, do not skip answering a poll at the right side. This is just for fun. Details about the poll you can read here. Thanks for visiting my blog. I wish you all a warm Spring weather and inspiration!
Если Вы вчера не заглядывали ко мне, не забудьте принять участие в опросе. Это просто ради развлечения. Подробно про опрос можно прочесть здесь. Спасибо, что заглянули. Желаю всем теплой погоды и вдохновения!
post signature
Cardstock: PTI White
Dies: ME Cosmic Stars Creative Cuts, PTI In the Meadow
Stamps: ME Cosmic Stars and Love from above
Inks: Memento Tuxedo Black, DI Salty Ocean, Peacock Feathers, Broken China
Other: Copic Sketch markers
at
Labels: , ,

21 comments:

  1. Elena_TsapMarch 15, 2015 at 10:25 PM

    Волшебно...

    ReplyDelete
  2. Milka GuboMarch 15, 2015 at 10:39 PM

    Adorable card, Ksenija! The design is awesome. :-D

    ReplyDelete
  3. JoyceMarch 16, 2015 at 4:37 AM

    Love those cute little fish, and the way you made your ocean waves. Thanks so much for playing along at CASology this week, and I hope we see you here again soon.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ksenija @Sweet KobylkinMarch 16, 2015 at 10:14 AM

      Thank you, Joyce! Waiting for a new cue word tomorrow ;)

      Delete
  4. SharronMarch 16, 2015 at 7:40 AM

    Fabulous design! Love the adorable fish!

    ReplyDelete
  5. levkoiMarch 16, 2015 at 1:40 PM

    очаровательные рыбки!

    ReplyDelete
  6. Tasha VovchukMarch 16, 2015 at 9:56 PM

    OMG, I love it so-so-so much!!!!! у моего папы когда-то был став на работе, и он там выращивал рыбок... он сделал кормушку, куда мы ложили хлебушек, и наблюдали как в течении минуты этот хлебушек исчезал, а вода реально бурлила, и звук такой прикольный когда они кушают, как будто тисячи поцелуйчиков... ;) просто волшебство среди обыденных дел)))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ksenija @Sweet KobylkinMarch 17, 2015 at 11:51 AM

      Спасибо, Таша. В природе это поражает, потому что прозрачная вода, в которой изредка проплывает рыбка, неожиданно начинает бурлить. Как рыбы знают, что еда упала в воду?

      Delete
    2. Tasha VovchukMarch 19, 2015 at 8:28 PM

      Ксюш, наверное у них там свое маленькое село... :)))))))))))))))))))))

      Delete
  7. UnknownMarch 17, 2015 at 12:24 AM

    WOW!!!! I'm so in love with your tropical card! The waves look so realistic! Amazing masking!!! Thanks so much for playing along with CASology and hope to see you again. May

    ReplyDelete
  8. Ina GMarch 17, 2015 at 9:55 AM

    So so cute. Lovely cas card. Thanks for joining us this week at Just us Girls.

    ReplyDelete
  9. Sue VanDeVusseMarch 17, 2015 at 11:48 AM

    This is adorable! I love those little fish jumping out of your perfectly stenciled water with the perfectly placed splatters. Thanks for joining us this week at JUGS!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ksenija @Sweet KobylkinMarch 17, 2015 at 11:54 AM

      Thank you, Sue. Placing splatters is the most complicated process :)

      Delete
  10. NancyMarch 18, 2015 at 5:30 AM

    OH MY! Your water looks amazing!!!! In love with your card!!!! Thanks for playing along with the girls and I at JUGS!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)