Chasing Mojo with Sweet Kobylkin

Hello Everyone!
Всем привет!

As many other card makers I suffer from mojo ups and downs. Some days I am very creative and make several cards in a row, the other day I walk around without any idea what I want to make. While CASEing is always one the most inspiring methods for chasing my mojo, even CASEing my own cards. You can never repeat a card completely, every one has her own style, favorite color combos, techniques or layouts.

Как и многие кард-мейкеры, я периодически гоняюсь за своим вдохновением. В один день я могу сделать целую стопочку разных работ, а в другой день кругами ходить около рабочего стола и так ничего и не придумать. Но меня часто спасает КЕЙСинг. Я выбираю свою или чью-то работу и пробую её сделать в своём стиле или любимой технике.

I find it more difficult to start a card after some long break, like now, after Christmas Holidays. And in my first weeks of 2017 I was not as productive as I would like to be. That is why I suggest a party Chasing Mojo. This party will have two stages.

Мне бывает особенно тяжело возвращать вдохновение после больших перерывов, например, как сейчас, после Новогодних праздников. В первые недели 2017 я была совсем не так креативна, как мне хотелось бы. Поэтому предлагаю вам, дорогие читатели, присоединиться к проекту Chasing Mojo (Охота на вдохновением), в котором будет 2 этапа.

Part I
Rules:

1. Select one of your own cards you offer to participants to CASE
2. Link up this card of yours below
3. Links for cards to be CASEd will be open from January 16 to January 18
4. Add a banner of the party to your blog with an active link to this post
5. or Repost the banner to your Instagram from @sweetkobylin and tell your followers that you are offering your card for CASEing

Этап I

Правила:

1. Выберите одну из своих работ, которую хотите предложить участникам для КЕЙСинга
2. Добавьте эту работу в галлерею для КЕЙСинга
3. Линки будут открыты с 16 по 18 января 
4. Добавьте баннер проекта к себе на боковую панель блога с активным линком на этот пост
5. или сделайте репост баннера в Instagram из профиля @sweetkobylin и расскажите своим подписчикам, что предлагаете свою работу для КЕЙСинга

I will add one of my latest cards for CASEing and I promise to CASE any three cards from your suggested, and also mine as an example. Let's inspire each other!

Я добавлю одну из своих последних работ для КЕЙСинга и обещаю сделать КЕЙСинг трёх других работ, не считая собственную. Давайте вдохновлять друг друга!


Part II
Rules:

1. CASE a card from the gallery Cards for CASEing or one of your own. You may also chose some other person's card not displayed in the gallery. However I suggest asking a permission first. Not all designers like to be CASEd.
2. Give a reference to the author in your blog post
3. Link up your creation to the gallery
4. You can play as many times as you wish, but please comment to at least three other participants' cards
5. Links will be open from January 19 to February 5
6. Voting starts on February 5
7. The results will be announced on February 7
8. The voted winner will receive a $25 gift card to any online craft store of her choice paid by me. 

You can participate in both parts of the party, or in one. 

If you are demonstrating your card in your Instagram profile, please add hashtag #chasing_mojo and mention @sweetkobylkin.

I wish you to catch your Mojo!

Этап II

Правила:

1. Сделайте КЕЙСинг работы из галлереи Cards for CASEing или какой-то своей работы. Можно использовать в качестве исходного варианта и чью-то другую работу, но не забудьте спросить разрешение у автора. 
2. В своем посте обязательно сделайте ссылку на автора оригинальной работы
3. Добавьте свой КЕЙСинг в галлерею.
4. Можно делать сколько угодно КЕЙСингов, но не забывайте каждый раз комментировать по крайней мере 3 другие работы.
5. Линки будут открыты с 19 января по 5 февраля
6. Голосование начнется 5 февраля
7. Результаты голосования я опубликую 7 февраля
8. Победитель получит приз от меня - подарочный сертификат в любой он-лайн магазин на 25 долл.

Можно участвовать в обоих этапах или в любом из двух.

Если Вы показываете свою работу в Instagram, пожалуйста, используйте хештег  #chasing_mojo и отметьте @sweetkobylkin.

Желаю всем вдохновения!


CARDS FOR CASEING

An InLinkz Link-up

CHASING MOJO

For voting please click the cards you like. Every person has 3 votes

Для голосования просто кликайте на фото 3 любимых открыток.

An InLinkz Link-up