Sunday, November 2, 2014

НОВОГОДНИЙ ТЕГ-ПАРАД: Задание №2 - Калька

Всем - привет!
Hello Everyone!

И снова воскресенье, но эти выходные длинные. Так что думаю, многие смогут присоединиться к нашему совместному проекту Новогоднему Тег-Параду. В блоге Совушки Славии стартовал второй тур. Ключевое слово для создания работ для нового тура - калька.

This is Sunday again, but this weekend is long here in Russia due to the National Holiday. I think many people will have time to play with us at The New Year Tags Parade. The code word for the second challenge at Sovushka Slavia blog is Vellum.


Мой первый ярлычок очень прост в изготовлении. Я вырезала 2 ярлычка из кремовой и декоративной бумаги. Срезав треть у тега из декоратиной бумаги, наклеила его на кремовый. С помощью вырубной машинки вырезала снежинку из кальки и сердечко из блестящей бумаги, и все склеила слоями.

The first tag I am sharing with you is so simple and involves no stamping at all. I die cut two tags out of cream CS and patterned paper. Then I cut approximately 1/3 off the patterned tag and glued to the cream one. I die cut a vellum snowflake and a heart from a glittered paper, and assembled the tag.


Второй ярлычок не более сложный. Вырезав 2 ярлычка из кремовой бумаги и кальки, я нанесла печать на кремовый шоколадного цвета чернилами. Из ярлычка из кальки вырезала снежинку. И завершила работу горячим золотым тиснением по краю ярлычка из кальки. Я даже не стала склеивать оба ярлычка, просто скрепив их лентой.

The second tag I am sharing involves some stamping, but is also quick and simple to make. I started with die cutting two tags out of the cream CS and vellum. Then I stamped the cream tag with dark chocolate ink and die cut a snowflake out of the vellum tag. To finish off just heat embossed the edge of the vellum tag with the gold EP. I decided to fasten the vellum tag with a piece of a ribbon instead of glueing it.

В первом сообщении про наш проект я поделилась рецептом перечног новогоднего печенья. Сегодня, заглянув в блог к Совушке Славии, вы найдете секрет смеси пряностей.

In the first challenge post I shared a recipe of the traditional Latvian Christmas cookies, but this time you may find a secret of the spicy mix for these cookies, if you visit Sovushka Slavia blog.


Давайте играть вместе! Помните, ДК Совушки Славии выбирает еженедельно победителя и Топ-3 каждого из этапов, но присоединиться можно на любом этапе.

Let's play together! And remember DT will vote the winner and the Top-3 weekly, but you can join us at any stage.

Творим и наслаждаемся праздничными днями! Спасибо, что заглянули!
Let's create together and enjoy the holidays! Thanks for visiting!

post signature
Tag I
Cardstock: PTI Cream, Vellum Stamper's Select, KaiserCraft St Nicolas
Dies: PTI Tag For Sale #5, WPlus9 Simple Snowflake, PTI Heart Prints

Tag II
Cardstock: PTI Cream, Vellum Stamper's Select
Stamps: MFT Romantic Script
Inks: Distress Embossing Ink, PTI Dark Chocolate
Dies: PTI Tag For Sale #5, SSS Snowflake Maryanne
Other: Ranger EP Gold Tinsel

9 comments:

  1. ваа. вообще такие красивые!! без ума от второго! от того что сверху второй из кальки со сквозной снежинкой..класс..
    можно слифтить??? с указанием авторства, конечно.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Алина, спасибо! "Лифтите", Вы можете поэкспериментировать с нижним слоем, если его сделать из более яркой или темной бумаги, снежинка будет лучше видна. А может быть и не снежинка... ;) Сделайте и показывайте нам на втором этапе Новогоднего Тег-парада!

      Delete
    2. оооо. Ксения! а я не знала как обратиться! :)) (а то, может Лена, там два имени же..)
      да я вообще думала можно и елочку так сделать и в общем все что угодно.:))
      Спасибо!

      Delete
    3. Ксения. Лена - моя подруга, раньше писала про досуг с детьми, но сейчас к сожалению у нее не хватает времени на блог :(

      Delete
  2. Simple is often best Ksenija. Love those two tags you made.
    The clue to the snow in the sky is that it is part of the DP design! Simples.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Jules. Oh, I see, smart use of the paper!

      Delete
  3. I love your beautiful tags, simple but so effective. Karen x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Karen, I tried not overload them and keep light as vellum is :)

      Delete
  4. Oh very pretty! And thanks for stopping by my blog to say HELLO! : )

    ReplyDelete