Wednesday, November 5, 2014

Sparkling Christmas

Hello Everyone!
Всем привет!

Today I've got two cards to share. The first one is for CAS(E) This Sketch #98:
Сегодня я покажу 2 открытки, первая для CAS(E) This Sketch #98:


My card was inspired by this sketch:
Эту открытку я создала по следующему скетчу:


It was easy to make. Firstly, I heat embossed doilies in Hero Arts Sparkle EP on a solid mat. Then I sponged Broken China DI and cut this mat in two pieces. I deliberately cut out a narrow strip to keep the doilies round. Then mounted both parts on a blank card with foamed tape and adhered the heat embossed in gold sentiment strip. To add some more sparkle I decorated the doilies with golden enamel dots.

Открытка очень простая в исполнении. В первую очередь я горячим тиснением сделала узоры на цельном кардстоке, затем затонировала частично пространство вокруг узоров чернилами Broken China и после этого разрезала мат на 2 части, верезав узкую полоску. Приклеила обе части на открытку на вспененных подушечках и добавила баннер с золотой надписью. И в завершении украсила узоры 2 золотыми эмалевыми дотсами.


Love how simple and festive the card turned out to be!
Мне нравится результат, открытка вышла простая, но и праздничная одновременно.

The second card I am sharing with you today was inspired by 52 {Christmas} Card Throwdown #44:
На создание второй открытки меня вдохновил конкурс 52 {Christmas} Card Throwdown #44:


I used the following sketch to design this card:
В основе открытки вот этот скетч:


To create this scenery I used a circle mask for the Moon and masked the hills with a piece of a scratch paper. First I created the sky as the most saturated area and moved the mask lower and sponged inks lighter. To finish I heat embossed in gold tinsel EP the Christmas Tree and stamped the sentiment on the card, tied the bow and assembled the card.

Чтобы создать лунный пейзаж, я замаскировала кругом луну и воспользовалась бумажными масками. Начала с самого темного - с неба и, еще раз опустив маску, сделала холмы. В завершение я нанесла горячим тиснением елку и напечала поздравление на открытке, завязала бантик и все склеила.


52 {Christmas} Card Throwdown is having a Design Team Call, that I am interested in. To apply I must play along with all challenges in November. I hope I'll manage. Wish me good luck!

Помимо конкурса 52 {Christmas} Card Throwdown объявил набор в свою ДК. Чтобы подать заявку необходимо принять участие во всех конкурсах блога в ноябре. Надеюсь, я справлюсь, пожелайте мне удачи!

post signature
Card I
Cardstock: PTI White
Stamps: Inkadinkado Lace Doilies, PTI Tree Trimming Trio
Inks: Ranger Distress Embossing, DI Broken China
Dies: Die-namics Sentiment Strips
Other: HA EP Sparkle, MME Enamel Dots Market Street

Card II
Cardstock: PTI Soft Stone and White
Stamps: Winnie & Walter The Big, the Bold and Seasons, PB Starlit
Inks: Ranger Distress Embossing, DI Picked Raspberry, Seedless Preserves, Chipped Sapphire, Broken China
Dies: ME Femme Frames
Other: Ranger EP Gold Tinsel

24 comments:

  1. I love both of your cards especially the second one. Fingers crossed you get on the DT team.
    Hugs
    Margaret M

    ReplyDelete
  2. Oh, both of your cards are gorgeous! Great takes on the sketches!

    ReplyDelete
  3. Ксения, открытки такие красивые! Лунный пейзаж особенно понравился. Желаю удачи и побед в конкурсах!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Юлия, спасибо за отзыв и пожелания :)

      Delete
  4. Two beautiful cards, love the blue and white with the gold. Good luck with the design team call. Karen x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Karen! We'll see if I have enough persistency to participate through the whole November :)

      Delete
  5. ta scène est superbe, très paisible, merci de jouer avec nous chez 52CCT, biz

    ReplyDelete
  6. Both your cards are lovely. I do like the lacy snowflakes and the gold tree is beautiful on the snowy background.

    ReplyDelete
  7. Beautiful cards! I love the embossed doilies on the first card and how you used them on the sketch!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Donna! Love your New Year tree on kraft CS, so cute and CAS :)

      Delete
  8. Two gorgeous cards! I especially love the second one with it's amazing wintry scene - wow! Thanks so much for joining us this week at 52CCT and good luck with the DT call.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Danielle! Now I have to play along whole month :)

      Delete
  9. Wow! Both cards are simply faboulous. I do like the doilies, but it's the winter scene with the shaded night sky and gold tree that's my favourite. Wonderful work. Thanks so much for playing along with 52CCT this week! Good luck with the DT Call.

    ReplyDelete
  10. я влюбилась в первую открытку!это что то невероятное,завораживающее!! такая простая и такая крутая!!! очень-очень!)у меня слов нет)))) потрясааающе!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Елена! Приятно слышать :)

      Delete
  11. Wow Deborah! Very beautiful cards!

    ReplyDelete
  12. Beautiful cards and congratulations on the Top Honour on 52CCTD.
    Kath x

    ReplyDelete
  13. Awww love it! That's cute and very fabulous card! I've been looking for inspiration as I make Christmas greetings this year and this truly inspire me. Thank you.

    ReplyDelete