Friday, June 19, 2015

Simply Create Too #88 - Old, Vintage and Shabby Chic

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I am inviting you to a new challenge blog I am happy to join - Simply Create Too. This is a bi-weekly challenge starting on Friday and welcoming papercrafts in different styles. This is my first post as a Design Team member and our challenge is to make Old, Vintage or Shabby Chic card or other paper creation.

Сегодня я приглашаю вас посетить блог Simply Create Too, в Дизайн Команду которого я недавно была приглашена. Задания в этом блоге будут выходить на двухнедельной основе, а участвовать могут всевозможные рукодельные творения из бумаги в самых разных стилях, не толькл КАС. Это моя первая публикация в качестве постоянного дизайнера в Simply Create Too, и сегодня задание сделать работу в стиле винтаж, шабби шик или с эффектом старения.
Here is my card imitating Old or Vintage elements in CAS style:
Моя работа, имитирующая старение бумаги, но все же в стиле КАС:
Masculine Card with Winter Woodland from Winnie & Walter by Sweet Kobylkin
To get an effect of a deer pierced from a piece of an old paper I stamped the image first in Old Paper and Frayed Burlap DIs, and then used Stamp Kissing technique with Walnut Stain DI and Romantic Script stamp.
Открытка однослойная, но чтобы добиться эффекта, будто олень вырезан из старой бумаги, я использовала технику Поцелуя Штампов (звучит забавно, неправда ли?). Для этого я сначала сделала оттиск оленя сплошной печатью в оттенках дистрессов Old Paper и Frayed Burlap, а затем сделала оттиск штампа Romantic Script дистрессом Walnut Stain на самом штампе оленя и отпечала на бумаге точно поверх уже сделанного оттиска.

I am linking this card up at Simon Says Stamp Wednesday Challenge, because I used my favourite Ranger products and made the card with my favourite techniques of resist embossing and distressing,
Я подаю эту открытку в Simon Says Stamp Wednesday Challenge, где задание использовать любимый продукт и/или технику.
and at Addicted to Stamps and More Challenge #148, which is celebrating 3rd birthday and challenging to make a clean and simple card.
а также в Addicted to Stamps and More Challenge #148, который празднует 3ий день рождения и объявил конкурс на работу в стиле КАС.
Thanks for stopping by! Hope to see your creations in our challenge.
Спасибо, что заглянули! Буду рада увидеть ваши работы в нашем конкурсе!
post signature

12 comments:

  1. Great card, love how you've stamped the deer. Karen x

    ReplyDelete
  2. Ксения, очень красивая винтажная открытка!) Можешь объяснить, как так аккуратно по контуру получился штамп Romantic Script на фоне оленя.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Юля, спасибо. Аккуратно, потому что это техника Поцелуя Штампов (Stamp Kissing). Делается оттиск сплошным штампом на бумаге, а затем на этом же сплошном штампе делается оттиск узорным штампом и снова оттиск сплошным штампом с нанесенным узором на бумаге. По тексту я это объяснила, может, не очень внятно получилось?

      Delete
    2. Спасибо, Ксения!) Теперь понятно. Ну, очень красиво получилось!

      Delete
  3. Обалденно!!!! Мне очень нравится олень и ночное небо, и ощущение как из сказки...старой новогодней сказки... люблю работы когда они вызывают столько эмоций во мне! ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Таша. Я, кстати, пыталась сделать наименее новогодней. Везёт мне на гранж и винтаж в последнее время ;)

      Delete
  4. This is such a fabulous design!! Really love that silhouette deer image with the printing!! Thanks for sharing your creation with us at Addicted to Stamps & More! Hugs & Smiles - *Vicki*-DT member

    ReplyDelete
  5. Wow! What a gorgeous card!! Love the simplicity of it yet it is so elegant!! Love it!!

    Thank you very much for joining us this week at the Simon Says Stamp Wednesday Challenge Blog!

    hugs...
    Melissa

    ReplyDelete
  6. Great way to get that vintage feel and keep the CAS element. Thanks for joining in at ATSM. :)

    ReplyDelete
  7. LOVE this!! Thanks for playing along at ATSM!!

    ReplyDelete