Saturday, February 7, 2015

Скетч №02-2015 в АртУголок

Всем привет!
Hello Everyone!

В блоге АртУголок стартовал февральский конкус по скетчу для открыток:
Welcome to a new card sketch challenge at blog ArtUgolok (Art Corner):
Это моя первая работа в составе новой команды блога АртУголок:
This is my first card as a member of the new ArtUgolok DT:
Моя работа как всегда в стиле Clean and Simple, то есть Чисто и Просто. Я стремилась показать, как создать однослойную открытку, работая по нашему скетчу. Я повернула скетч на 90 градусов. В первую очередь я сделала надпись в технике горячего тиснения, затем отштамповала верхнюю и правую розы, закрыла их масками из бумаги и отпечатала листву и нижнюю розу.
I made my card as always in CaS style. I am showing the way to make a one-layer card using our card sketch. I flipped the sketch horizontally. First I gold embossed the sentiment, then stamped the upper and the right roses, masked them with paper masks and stamped foliage and the lower rose.
С помощью ножа PapertreyInk я вырезала маску, которой закрыла изображение, и через трафарет Tim Holtz нанесла вертикальный узор из ромбов дистресс чернилами.
I made a mask with PTI die and covered the image to stencil Harlequin pattern vertically with Distress Inks.

Не забудьте заглянуть на страницы всех дизайнеров блога АртУголок. Ждем ваши работы до 27 февраля включительно.
Do not forget to see all the wonderful works of our DT. We look forward to seeing your cards until February 27.

Спасибо, что заглянули! Желаю всем приятных выходных!
Thank you for visiting! I wish you a nice weekend!
post signature
Cardstock: PTI Rustic White
Dies: PTI Layerz Mat Stack
Stamps: Altenew Vintage Roses
Inks: PTI Sweet Blush, Berry Sorbet, Pure Poppy, Dark Chocolate, Limeade Ice, Simply Chartreuse, Ocean Tides, Ranger Distress Embossing Ink, DI Antique Linen and Pumice Stone
Other: Filigree Gold EP, TH Stencil Harlequin

5 comments:

  1. Из-за этой открытки я собственно и на блог подписалась) она прекрасна! Не совсем понимаю только технологию отштамповки роз... Штамп из нескольких частей? Или раскрашивание?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Анна, спасибо! Это пошаговый штамп. Я уже получила вопросы и инстаграме про него, думаю, надо сделать фото объяснение в следующем посте. Добро пожаловать в мой блог :)

      Delete
    2. Я уже поняла) но в любом случае, это очень интересно и обалденно смотрится! И конечно, хорошо подобраны чернила!

      Delete
  2. Ксения, очень красивая открытка! Спасибо, что подробно рассказываешь процесс создания, очень интересно. И поздравляю с новой дизайн командой!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Юлия, спасибо за поздравления :) Рада, если мои пояснения помогают или вдохновляют на использование новых техник :)

      Delete