Всем привет!
Hello Everyone!
Как же быстро год убегает от нас! Новый 2015 стал на неделю ближе! И в блоге Совушки Славии новый этап Новогоднего Тег-Парада. Необходимо придумать и сделать ярлычок с оленем или лошадью. Лошадей у меня совсем нигде никаких нет, а вот олежки нашлись.
Time flies, 2015 is closer by one week! And there is a new Tag-Parade challenge at Sovushka Slavia blog. This week we are challenged to create a tag with a reindeer.
Первый тежик в пасторальном стиле: сугробы, домик с печкой и косули. Я уже показывала в своем блоге открытку, сделанную с помощью маскировочной бумаги. Эта работа, выполнена в такой же технике.
My first tag is a bit bucolic: snowdrifts, a cabin and two reindeers. I have shared already a card made with the same technique - a masking paper and sponging inks to create a snowscape.
А второй тег яркий и веселый в традиционных новогодних цветах:
The second tag is bright and joyful in traditional Christmas colours:
Напоследок расскажу про одну из наших семейных традиций. Мы отмечаем приближающийся Новый год весь декабрь и начинаем постепенно украшать дом за 4 недели до католического Рождества, с первым Адвентом. В этом году это будет в следующие выходные - 30 ноября. Я покупаю небольшой еловый венок с 4 свечами и своими руками украшаю его игрушками. В прошлом году украшение было в золотой гамме.
Last week we've been asked to share Christmas family traditions, so before leaving I will tell about one of our family traditions. We start decorating our home since the 1st Advent. I order a wreath with four candles, which I decorate myself. Last year I selected gold decorations with birdies, acorns and ribbon. I really look forward to decorating our Advent wreath this year!
В первое воскресенье нужно зажечь первую свечу, во второе уже 2, и так все четыре недели. Уже жду-не дождусь, когда можно будет сделать венок этого года.
Теперь Ваша очередь творить! И не забудьте посмотреть прекрасные работы дизайнеров команды Совушки Славии. Спасибо, что заглянули.
Now it's your turn to create wonderful tags! And do not forget to see other DT members' beautiful tags at Sovushka Slavia blog. Thanks for visiting!
Tag I
Cardstock: PTI White
Die: PTI Tag For Sale #5
Stamps: Stampendous Winter Tree
Inks: Memento Tuxedo Black
Other: Copic Sketch markers, Distress Inks
Tag II
Cardstock: PTI White, Bo Bunny Mistletoe Collection
Die: PTI Tag For Sale #5, SSS Maryanne Snowflake
Stamp: Stamping Bella Reindeer
Inks: Memento Tuxedo Black
Other: Copic Sketch markers, Distress Glitter Clear Rock Candy, Ranger Multi Medium Matte
Hello Everyone!
Как же быстро год убегает от нас! Новый 2015 стал на неделю ближе! И в блоге Совушки Славии новый этап Новогоднего Тег-Парада. Необходимо придумать и сделать ярлычок с оленем или лошадью. Лошадей у меня совсем нигде никаких нет, а вот олежки нашлись.
Time flies, 2015 is closer by one week! And there is a new Tag-Parade challenge at Sovushka Slavia blog. This week we are challenged to create a tag with a reindeer.
Первый тежик в пасторальном стиле: сугробы, домик с печкой и косули. Я уже показывала в своем блоге открытку, сделанную с помощью маскировочной бумаги. Эта работа, выполнена в такой же технике.
My first tag is a bit bucolic: snowdrifts, a cabin and two reindeers. I have shared already a card made with the same technique - a masking paper and sponging inks to create a snowscape.
А второй тег яркий и веселый в традиционных новогодних цветах:
The second tag is bright and joyful in traditional Christmas colours:
Напоследок расскажу про одну из наших семейных традиций. Мы отмечаем приближающийся Новый год весь декабрь и начинаем постепенно украшать дом за 4 недели до католического Рождества, с первым Адвентом. В этом году это будет в следующие выходные - 30 ноября. Я покупаю небольшой еловый венок с 4 свечами и своими руками украшаю его игрушками. В прошлом году украшение было в золотой гамме.
Last week we've been asked to share Christmas family traditions, so before leaving I will tell about one of our family traditions. We start decorating our home since the 1st Advent. I order a wreath with four candles, which I decorate myself. Last year I selected gold decorations with birdies, acorns and ribbon. I really look forward to decorating our Advent wreath this year!
В первое воскресенье нужно зажечь первую свечу, во второе уже 2, и так все четыре недели. Уже жду-не дождусь, когда можно будет сделать венок этого года.
Теперь Ваша очередь творить! И не забудьте посмотреть прекрасные работы дизайнеров команды Совушки Славии. Спасибо, что заглянули.
Now it's your turn to create wonderful tags! And do not forget to see other DT members' beautiful tags at Sovushka Slavia blog. Thanks for visiting!
Tag I
Cardstock: PTI White
Die: PTI Tag For Sale #5
Stamps: Stampendous Winter Tree
Inks: Memento Tuxedo Black
Other: Copic Sketch markers, Distress Inks
Tag II
Cardstock: PTI White, Bo Bunny Mistletoe Collection
Die: PTI Tag For Sale #5, SSS Maryanne Snowflake
Stamp: Stamping Bella Reindeer
Inks: Memento Tuxedo Black
Other: Copic Sketch markers, Distress Glitter Clear Rock Candy, Ranger Multi Medium Matte
Oh, these tags are fabulous! I am just in love with all of your amazing work! Your style is gorgeous! I would love to have you to come and join the blog hop over at House of Cards. We have prizes and I'd love to see what you create with our photo inspiration! HUGS! :) Mynn xx
ReplyDeleteThank you, Mynn, for your kind comment and invitation. I'll try to join you over the blog hop at House of Cards!
Delete