What Card Making Technique Is Possible Only with Coordinating Steel Dies? | Simon Says Stamp

Do you want to know what card making technique you can apply only with coordinating steel dies? Why is it worth investing in steel dies?

Хотите знать, какая техника возможна только с применением парных ножей для вырубки? Почему стоит покупать парные ножи для штампов?
Today I will share my favourite card making technique that makes any one-layer card or almost one-layer card much more interesting and which is impossible to replace with the fussy cutting.

Сегодня я расскажу про свою любимую технику для однослойных или почти однослойных открыток, которую невозможно применить без использования парных ножей.

I read often in other people's blogs that they prefer to buy another set of stamps instead of buying a coordinating set of steel dies. Yes, this is true, steel dies make a full set more expensive, but there is a number of techniques adding a Wow Factor to your card that are impossible without dies.

Довольно часто в блогах читаю о том, что некоторые предпочитают не тратиться на комплект парных ножей, а вместо этого купить еще один или пару наборов штампов. Да, правда, ножи для вырубки стоят порой в два раза дороже самих штампов. Но существует несколько техник, позволяющих сделать открытку потрясающей только с ножами для вырубки.

Die cutting on the edge is clearly one of them. Today I am sharing a floral card with this technique.

Вырубка по краю - одна из этих техник, и сегодня я показываю новую открытку с этим приёмом.

I used for my card two sets from Best Day exclusive release by Simon Says Stamp, namely stamps and dies set Even More Spring Flowers and Big Thanks Words stamps set.

Для этой открытки я использовала два набора штампов из коллекции Best Day от американской компании Simon Says Stamp, а именно штампы и ножи Even More Spring Flowers и Big Thanks Words.

I started with partial die cutting of two flowers over the card score line.

To make this:

1. I traced a score line with a pencil, then applied the dies over this line. 
2. To die cut only above the score line I squeezed only the upper (back side) of the card base between two cutting pads, aligning the pads edges along the line to be scored and ran this sandwich through my Big Shot machine. 
3. Following this I scored the card in between the die cut elements and folded the card.

В первую очередь я сделала частичную вырубку двух цветов через линию сгиба.

Для этого:

1. Я наметила линию сгиба простым карандашом и наложила ножи для вырубки поверх этой линии.
2. Сделала бутерброд из пластин для вырубки, зажав между пластинами только верхнюю (задник открытки) и выровняв пластины по линии предполагаемого сгиба, а затем прогнала сендвич через вырубную машину.
3. Разобрав сендвич, сделала биговку по намеченой линии между вырубленными цветами.

Useful Tip:

If you plan to mail your card and need it to fit into a standard envelope, score the card base not in the middle, but lower. Take into account that your front size part will be higher by the height of the die cut elements. The back of the card will be higher< but you can easily trim it with a cutter at the end.

Важно:
Если Вы собираетесь вкладывать открытку в стандартный конверт, сделайте линию горизонтального сгиба ниже середины открытки. Иными словами, отступите вниз на высоту вырубленных элементов. Задник получится выше, но излишек легко по окончании работы подравнять.

Why do I like this technique?

• Die cutting on the edge makes any card elegant and interesting
• Partial die cutting on the edge creates unusual shape of a card.
• Cards with die cutting on the edge are lighter and cheaper to mail.
• Using coordinating steel dies for this technique gives your card a professional look.

Почему я люблю вырубку по краю?

• Декоративный край делает открытку элегантнее
• Частичная вырубка по краю добавляет интересную форму открытке
• Открытки с частичной вырубкой по краю легче и дешевле для почтовой пересылки.
• Использование парных ножей позволяет сделать все аккуратно и иметь красивый край

All the images are stamped in black dye ink ( SSS | AMZUS ) and coloured with the same set of Copic Sketch markers as for THIS card.

Все оттиски я сделала чёрными чернилами ( SSS | AMZUS ), подходящими для использования со спиртовыми маркерами, и раскрасила их тем же комплектом маркеров Copic Sketch, как и ЭТУ открытку.

I stamped repeatedly a phrase This card is full of from Big Thanks Words stamps set down to a green card stock stripe. To get this phrase perfectly aligned I used MISTI Stamping Tool ( SSS | AMZUS | MFT ).

Для аккуратной печати фразы This card is full of из набора Big Thanks Words на зелёной полоске я использовала MISTI Stamping Tool ( SSS | AMZUS | MFT ).

To finish off the card I stamped a word Thanks, then glued the green stamped stripe and adhered two leafy branches and a big flower with a super thick foam tape.

Закончив раскрашивание всех элементов, я сделала оттиск слова Thanks на основе открытки, затем приклеила зелёную полоску и посадила на супер-толстый скотч ветки и цветок.

Lately I started using a lot of sparkling embellishments. I have tried various sequins and jewels. In my opinion, these Iridescent Jewels are one of the best on the market, because they are really shiny and match the tender colour schemes perfectly.

В последнее время мне нравится использовать блестящие украшения на открытках. Я уже попробовала самые разные пайетки и кристаллы. На мой взгляд, Iridescent Jewels - одни из самых удачных, потому что обладают прекрасным радужным блеском и идеально вписываются в нежную гамму цветочных открыток.

When you put a lot of effort in beautiful colouring and accurate stamping you want your card to look interesting and professional. Use this simple On The Edge Die Cutting Technique to add Wow Factor to your next card.

Если Вы вложили много усилий в красивое раскрашивание и безупречный штампинг, Вам хочется чтобы открытка имела профессиональный вид, а не кустарный. Попробуйте Технику Вырубки По Краю для следующей открытки, чтобы добиться потрясающего эффекта.

Do not forget to add coordinating dies when shopping for this elegant floral set.
И не забудьте добавить парные ножи в корзину, если решите купить этот элегантный цветочный набор.

• Simon Says Clear Stamps EVEN MORE SPRING FLOWERS sss101814 Best Days
• 
• Price: $15.99

• Simon Says Stamp EVEN MORE SPRING FLOWERS Wafer Dies sssd111811 Best Days
• 
• Price: $24.99

Have you missed my Floral Frame card with the same set of stamps and dies? To see it please follow THIS link.

Сегодняшняя открытка в некотором роде спин-офф открытки с цветочной рамкой. Если вы пропустили мою публикацию, как создать рамку из отдельных цветов, то переходите по ЭТОМУ линку.

I am also sharing this card at the following challenges
Также я показываю эту открытку в следующих чб:
Simon Wednesday Challenge - Use More Than one stamp
Color Inspiration Monthly Link Up 34
Get Creative Challenges #69 - Lots of Flowers
Crafty Sentiments Designs - Summer
Tiddly Inks Challenge #213 - Florals and Plants
{PIN}inspirational Challenge #216 - Photo

Thank you for stopping by! Have a great day!
Спасибо, что заглянули. Желаю всем отличного дня!

Supplies Used

Compensated affiliate links used. I personally have bought all the below displayed products. This post was not paid or sponsored. 

Click on the icons below to go to your preferred online store. If you buy any of these products following my link, I will receive a small commission at no cost for you. 

I am grateful to you, if you help me running this blog.