Use STAMPGIRLKSENIJA at STAMPlorations to get -20%

Wednesday, November 18, 2015

DAY 18 - Invisible Children

Всем привет!
Hello Everyone!

Сегодня я не буду показывать новую страничку своего календаря для СП Адвент Календарь со Sweet Kobylkin, а покажу открытку. Работа достаточно простая, и ничего новаторского в ней нет. Но этот день я решила посвятить участию в проекте Невидимые дети.
Today I will not demonstrate a new page for Advent Calendar Blog Party with Sweet Kobylkin, but I'll share a few simple cards. I decided to dedicate today to charity project Invisible Children.

Проект существует с 2009 года. Цель этого благотворительного проекта - сбор открыток и подарков для детишек в детдомах и детей, находящихся на лечении. В этом году сбор проходит в нескольких городах России и Украины до 15 декабря. Адреса координаторов и детских учреждений можно посмотреть в группе ВК - Невидимые дети.
The purpose of this project is to collect handmade cards and gifts for kids in orphanages and hospitals. The project exists since 2009. This year you can make and send cards for children Russia and Ukraine until December 15. Co-ordinators addresses are found in the group Invisible Children here.
Эти несколько открыток я сделала специально для Центра Содействия Семейному Воспитанию. Через пару дней я покажу вам еще работы, которые делаю для Сергеевопоссадского Дома слепоглухих детей.
These few cards I made specially for Moscow Center of Family Parenting. In a couple of days I'll share special cards for kids from Orphanage for Visually Handicaped Children.

Что я предлагаю вам, мои дорогие читатели и участники СП Адвент Календарь со Sweet Kobylkin?

  • Сделайте пару или больше простых нарядных открыток для детишек, 
  • Выберите адрес координатора или детского учреждения на странице проекта Невидимые дети
  • Отправьте свои открытки до 15 декабря по выбранному адресу
  • Опубликуйте в своем блоге или соц.сетях сообщение об участие в проекте Невидимые дети и фото своих работ
  • Добавьте свою публикацию в ЛИНКИ проекта СП Адвент Календарь со Sweet Kobylkin

Все работы, добавленные в линки, будут участвовать в розыгрыше призов наравне со страничками адвент календарей.

I invite you, my dear followers and participants of Advent Calendar Blog Party with Sweet Kobylkin:

  • to join me and make a few simple, but festive cards for kids
  • choose an address of a co-ordinator or an orphanage at Invisible Children page here and mail them by December 15
  • Post your cards in your blogs or social platforms and tell about your participation in Invisible Children project
  • add your post to LINKS in Advent Calendar Blog Party with Sweet Kobylkin

All your cards for children will equally participate in giveaways during Advent Calendar Blog Party with Sweet Kobylkin.

А также вы можете присоединиться к проекту знаменитой Дженнифер Share Handmade Kindness - Week 3, в течение недели она предлагает поделиться добром с детьми.
Also you can join the project of Jennifer McGuire Share Handmade Kindness - Week 3. She invites to give kindness to children.
Покажу работу в Simon Says Stamp Wednesday Challenge, где тема Новый год
I am sharing this card at Simon Says Stamp Wednesday Challenge, because it is Christmas and My Favorite Things are featured this week.

ЛИНКИ и ПРАВИЛА / LINKS and GUIDELINES
ПРИЗЫ/ PRIZES
17 День / DAY 17
19 День / DAY 19
Показывать свои работы можно в любой соц сети, а если вы пользуетесь Instagram, то ставьте хэштег #sweetkobylkinadventparty, чтобы мы все полюбовались вашим календарём.
You are welcome to share your creation on any social platform. If you prefer Instagram, you are welcome to add a hashtag #sweetkobylkinadventparty, so we all can see your Advent Calendar.
#sweetkobylkinadventparty
Давайте пошлём лучики добра детишкам, которым его не хватает!
Let's share kindness with kids, who are facing challenges early in their lives!
post signature

2 comments:

  1. Perfection!! Love love your composition and color contrast! Your work is always polished and beautiful!! xo So glad that you join the fun over Simon Says Stamp Wednesday “Christmas” Challenge!

    ReplyDelete
  2. These are so super cute! And for a great cause, too! Thanks so much for playing along with us over at the Simon Says Stamp Wednesday Challenge Blog!

    ReplyDelete