Saturday, September 5, 2015

Sovushka Slavia: Осенний CAS-Марафон - Этап I

Hello Everyone!
Всем привет!
We are celebrating the beginning of the new school year and today we start Fall CAS-Marathon at Sovushka Slavia. This should be the best way to energise after the Summer, to check your scrap stash and show us all the beautiful things you've learnt to create this year. You can find the rule here.

Ну не можем мы в ДК Совушки Славии не отметить начало учебного года. И, конечно, Осенний CAS-Марафон лучший способ встряхнуться от летней дрёмы, проверить свои скрап-запасы и показать какую красоту научились творить за этот год. Все условия марафона здесь.
According to our schedule, the first lesson is Literature, and the theme is Fall Poetry. The task was to make a CAS card with die cuts using die cutting machine and plotters. This is my card for the first lesson:
Первый урок по расписанию - Литература, а тема  - Осенняя поэзия. На дом мы задавали сделать КАС открытку с вырубкой. Вот моя работа для первого этапа:
Greeting Card with Berkshire Leaf Border by Sweet Kobylkin
I am also playing along at Simon Wednesday Challenge - Make It Colorful
Я также показываю эту работу в Simon Wednesday Challenge, где задание сделать разноцветную работу.
The deadline for the first task at Sovushka Slavia is September 11. I wish you all a beautiful weekend, and to Moskovites - Happy Day of Moscow! I hope, the weather will improve. Thanks for visiting! Do not miss all the beauty from Sovushka Slavia DT.
Ждём Ваши работы в Совушке Славии до 11 сентября! Желаю всем прекрасного настроения, а москвичам - хорошо погулять на Дне Города. Надеюсь, больше ливня сегодня уже не будет. Спасибо, что заглянули!
post signature


  1. Simply gorgeous card. I would love to join in this but am going away for a few days. Just in case I get to join in the first one...I couldn't quite understand the rules. Does it mean you can't use a die cut?

    1. Thank you, Sandie! Would love to see you joining us ;) For the 1st challenge we invite to use die cuts, but not from the paper or scrapbooking sets, not the manufactured.

  2. Oh what a beautiful CAS card, love how just a few leaves really makes the card.
    Thank you for joining us at Simon says Stamp Wednesday Challenge.