Saturday, August 1, 2015

Muse Christmas Visions 13

Hello again!
И снова всем привет!
I am back from Germany having completed A1 German language course at Goethe Institute in Frankfurt and very happy to play again with my stamps, inks and paints. This is the first card after a break:
Я вернулась домой из Германии, где 2 недели учила немецкий в Институте Гёте. Первый уровень А1 пройден, и я очень рада возможности снова насладиться своими штампами, чернилами и красками. Это первая открытка после учебного перерыва:
Christmas Card with Triple Bauble from IndigoBlu by Sweet Kobylkin
I was inspired by Pam's card at Muse Christmas Vision #13
Я вдоховилась работой Pam  в Muse Christmas Vision #13
I followed her layout and pink and green colour scheme, although I used black just for outlines.
Я использовала её работу как скетч для своей, а также воспользовалась розово-зелёной гаммой, добавив лишь немного чёрного.

I made my pink panel using the background resist technique I have learned at Online Card Classes Background Check.
Моя розовая панель выполнена в технике резист, которую демонстрировали в курсе Online Card Classes Background Check.
My colour scheme and elements - baubles are inspired also by 'Tis the Season #47.
Основные элементы - шары и общая цветовая гамма также заимствована из 'Tis the Season #47.
I am playing along also at Simon Monday Challenge - No Ordinary Paper, because this project is less CAS than I am used to, and to complete it I had to use Tim Holtz Specialty Stamping Paper suitable for resist technique.
Я также подаю эту открытку в Simon Monday Challenge - нет обычной бумаге! Потому что для этого проекта я использовала глянцевую Tim Holtz Specialty Stamping Paper, подходящую для резист техники, а мою работу нельзя назвать полностью КАСовой.
Thanks for stopping by! I wish you a nice weekend!
Спасибо, что заглянули! Желаю всем приятных выходных!
post signature


  1. видела еще неготовую - в процессе )) получилось красиво!

  2. So beautiful! I love the gold over the pretty colours! So glad you joined us at MCV this week!

  3. Stunning! The gold touches really add an elegant flair to the soft colors!

    Thanks for playing along with us at 'Tis The Season!

  4. Love your very fun mixed media Christmas! The gold effect on the ornaments is gorgeous. Thank you for sharing it with us at Simon Says Stamp Monday Challenge!

  5. So pretty! I love the light pink! Thanks for playing along at Tis the Season!

  6. Wow, such a pretty card and I love how you used the colors! Thanks for sharing with us at 'Tis the Season.

  7. So sweet and soft colored, but yet so much Christmas. Great job!

  8. Very pretty. Love your take on Pam's card.

  9. Love your interpretation of my inspiration card. You card is stunning! The juxtaposition of the modern baubles against the music background is wonderful. Thanks so much for playing along this week at MCV.

  10. Beautiful card! I love the subtle colors and those bauble stamps are great. :) My hubby has been taking the A1 course down here in the Black Forest - enjoy your break! :)

  11. Beautiful job! Nice take on the photo inspiration!