Thursday, April 23, 2015

CARD SKETCH #24 В СОВУШКЕ СЛАВИИ

Всем привет!
Hello Everyone!
В понедельник в блоге Совушки Славии стартовал новый конкурс для любителей стиля КАС и наших скетчей для открыток. Вот прекрасный скетч, который должен понравится многим своей лаконичностью и универсальностью:
A new Card Sketch Challenge #24 started on Monday at Sovushka Slavia. I think this is a wonderful and easy to play with sketch.
А у меня этап милых открыток с очаровательными персонажами:
Currently I am keen on cute stamps:
Greeting Card with Overflowing Joy from My Favorite Things by Sweet Kobylkin
Для оттиска я использовала чернила Papertrey Ink Fine Linen, которые дают прекрасный лёгкий оттиск. Эти чернила не "текут" при контакте со спиртовыми чернилами, и линиии полностью закрашиваются, что позволяет сделать изображение более нежным, чем при оттиске черными чернилами. Для раскрашивания я использовала маркеры Copic Sketch.
I used Papertrey Ink Fine Linen for stamping the image and coloured it with Copic Sketch markers. Fine Linen is a light colour that disappears under Copic colouring and gives tenderer image than a black ink.

Не забудьте заглянуть в блоги моих коллег по команде CaS и порадовать девочек добрыми комментариями:
Don't forget to visit the rest of CaS DT for more inspiration and express your love:
и наш Приглашённый Дизайнер/ Guest Designer - Korotaeva Yuliya

Ждём Ваши работы до 3 мая включительно. Хэштег для публикации работ в Instagram и участия в конкурсе с дополнительным призом - #sovushkaslavia_sketch_24 от @ekaterinaslavia.
Please submit your entries until May 3 and/or publish in your Instagram account and tag it with #sovushkaslavia_sketch_24 from @ekaterinaslavia to get a chance to win an additional prize.

Спасибо, что заглянули! Желаю всем радостного окончания рабочей недели!
Thanks for stopping by! I wish you a happy Friday soon!

post signature
Cardstock: PTI White, Kraft and Sweet Blush
Dies: ME Femme Frames and MFT Overflowing Joy
Stamps: MFT Overflowing Joy
Inks: PTI Fine Linen and Pure Poppy
Other: Copic Sketch markers, Ranger Stickles Star Dust 

6 comments:

  1. Such an adorable image and stamping it with the Fine Linen ink is such a clever idea. Karen x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Karen. This is my first attempt in no-line colouring :)

      Delete
  2. Такая милашка :)))) а скетч и вправду универсальный, столько идей, что невозможно остановиться.... ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Да, на месте звезд на скетче может быть что угодно ;)

      Delete