CARD SKETCH #22 В СОВУШКЕ СЛАВИИ

Monday, March 2, 2015

CARD SKETCH #22 В СОВУШКЕ СЛАВИИ

Всем привет!

Hello Everyone!

В блоге Совушки Славии стартовал новый конкурс для CaS открыток Card Sketch #22,

It's Monday and it's time for a new CaS Card Sketch challenge #22 at Sovushka Slavia.

Я уже с нетерпением жду весны, яркого солнца и цветения садов и парков. А заодно хотелось попробовать классическую цветовую схему: желтый, серый и чёрный:

Can't help waiting for Spring, bright warm sun, parks and gardens in blossom. And I wanted to try a classic colour combo: yellow, grey and black:

Для этой открытки я замаскировала верхнюю часть открытки бумагой, напечатала цветы и листву, сняв маску, добавила оттиск надписи. Надпись Spring вырубила ножом от Winnie&Walter из черного кардстока дважды и склеила. И в завершение приклеила её на открытку.

For this card I masked the upper part of the cardstock with paper and stamped flowers and foliage. Having removed the mask, stamped the sentiment in black. The bold black Spring word I cut twice, glued together and adhered to the cardstock.

Мы ждём ваши работы до 22 марта включительно. А в Instagram проходит отдельный конкурс, но не забывайте ставить хештег #sovushkaslavia_cardsketch_22 от @ekaterinaslavia. Заходите в блоги к дизайнерам команды Совушки Славии и приглашенным дизайнерам и передавайте привет:

Link up your cards by Sunday March 22nd. And do not forget that there is a separate challenge for Instagram, simply add a hashtag #sovushkaslavia_cardsketch_22 from @ekaterinaslavia. You're welcome to visit Design Team members' blogs and our Guest Designers' blogs to say hello.

Спасибо, что заглянули. Желаю всем лёгкого начала недели!

Thanks for visiting and have a good start of the week!

Cardstock: PTI White and True Black
Stamps: WPlus9 Pretty Peonies and Winnie&Walter The Big, the Bold and Seasons
Inks: Memento Tuxedo Black, London Fog and Dandelion
Other: Winnie&Walter Cutaways Big Bold Seasons